96 ЛЮКСМАРКУВАННЯ • БЕЗПЕКА • ПЕРЕВІРКА

Читання етикетки

Що саме перевірити на етикетці, щоб відрізнити алкогольний напій, антисептик і технічний спирт?

Перевіряйте не назву, а п'ять полів: призначення, концентрацію, попередження, номер партії та дату, а також маркування. Нижче — таблиця і порядок дій.

УВАГА: Якщо на етикетці немає призначення або концентрації, не купуйте і не використовуйте рідину. Для підозри на отруєння негайно зверніться до місцевої екстреної медичної служби (в Україні 103 або 112). Не викликайте блювання самостійно.

96CHECK 96 ЛЮКС / КОНТРОЛЬНА ЕТИКЕТКАНАЗВАПЕРЕВІРИТИПАРТІЯПЕРЕВІРИТИДАТАПЕРЕВІРИТИПОПЕРЕДЖЕННЯПЕРЕВІРИТИ
Контрольні поля для цієї перевірки. Чотири поля потрібно читати разом: одне число або знайома назва не доводять призначення чи безпечність продукту.
01

Призначення: перше, що потрібно знайти

Алкогольний напій має бути позначений як продукт для вживання. Антисептик — як продукт для зовнішнього застосування на шкірі. Технічний спирт — як рідина для технічних потреб.

Якщо призначення не вказано або написано розмито, це не робить рідину безпечною. Це означає, що ви не можете підтвердити, для чого вона призначена.

WHO у посібнику з місцевого виробництва антисептиків для рук наводить чіткі формулювання для етикетки: «лише для зовнішнього застосування», «уникати потрапляння в очі», «тримати подалі від дітей».

02

Концентрація: цифри, які мають значення

Для алкогольного напою шукайте вміст спирту у % об. Для міцних напоїв понад 8.5% об. українська офіційна методика передбачає акцизне маркування зі встановленими законом винятками.

Для антисептика CDC вказує щонайменше 60% алкоголю для споживчих засобів; медичні гелі зазвичай містять 60–95% алкоголю. WHO описує рецептуру з фінальною концентрацією етанолу 80% об./об.

Якщо концентрація не вказана або вказана без одиниць, це ознака, що продукт не призначений для передбачуваного використання.

03

Попередження та партія: ознаки відповідального маркування

WHO радить вказувати на етикетці антисептика: «лише для зовнішнього застосування», «уникати очей», «тримати подалі від дітей», номер партії та дату, склад і попередження про легкозаймистість.

Номер партії та дата дозволяють відстежити продукт. Якщо їх немає, ви не можете перевірити походження.

Зберігайте легкозаймисті рідини згідно з правилами пожежної безпеки. WHO наголошує на безпечному зберіганні.

Робоча таблиця

Чек-ліст етикетки: що перевірити і що означає відсутність

Чек-ліст етикетки: що перевірити і що означає відсутність
ПолеАлкогольний напійАнтисептикТехнічний спирт
ПризначенняДля вживанняДля зовнішнього застосуванняДля технічних потреб
Концентрація% об. вказаноЩонайменше 60% алкоголю (CDC)Може бути вказано, але не для вживання
ПопередженняПро надмірне вживання, дітейНе в очі, від дітей, легкозаймистийНе для шкіри, не для вживання
Партія та датаМають бутиМають бути (WHO)Мають бути
МаркуванняАкцизне понад 8.5% об. (методика)Не акцизнеНе акцизне

Послідовність

Порядок перевірки етикетки

  1. 01

    1. Знайдіть призначення

    Прочитайте, для чого продукт: вживання, зовнішнє застосування, технічні потреби. Якщо не вказано — стоп.

  2. 02

    2. Перевірте концентрацію

    Подивіться % об. або % алкоголю. Для антисептика CDC радить щонайменше 60% алкоголю.

  3. 03

    3. Прочитайте попередження

    Шукайте «не в очі», «від дітей», «легкозаймистий». WHO наводить ці формулювання як орієнтир.

  4. 04

    4. Перевірте партію та дату

    Якщо немає номера партії або дати, ви не можете відстежити продукт. Не використовуйте.

  5. 05

    5. Перевірте маркування

    Для алкогольних напоїв понад 8.5% об. українська офіційна методика передбачає акцизне маркування з винятками. Перевіряйте чинний офіційний текст.